aa0901_szb_my_0327_bilingual-71

二零零九深圳·香港城市\建筑双城双年展深圳主展场确定为市民广场,暨深圳市政府广场。

深圳市民广场(露天展区)及它的地下区域(室内展区)是这次深港双城双年展的主展区。这一区域是深圳的政治、经济、文化和商业中心地段。座落在市民广场北边的市民中心(被市民亲切喻为“城市大客厅”),是深圳市政府的所在地。

深圳市市中心由一条南北轴线贯穿,这条轴线北起著名的旅游景点——莲花山公园。山顶上的观景台就位于这条轴线上。站在观景台上,整个深圳市中心和大部分市区尽收眼底。观景台中心位置上还树着邓小平塑像,面朝着南方,昂首屹立。

顺着小平同志的视野向南,在广场北边,深圳书城长达360米的屋顶长廊清晰可见。长廊西面是深圳市图书馆及音乐厅,东侧是少年宫和在建的深圳市当代艺术馆与城市规划展览馆。

这条南北轴线穿过市民中心的大片中空地带,上方是大型的“碧波”屋顶,轴线越过巨大的台阶直达市民广场。市民广场向南延伸即是深南大道——深圳最重要的东西走向的交通动脉。在深南大道南侧则是南广场和一个植被丰富的公园。

此次展览会场划分为两个区域:露天展区和室内展区。露天展区主要用于展出大件的委托作品,届时也会将露天展区延伸至市民广场、北广场的书市屋顶长廊、南广场、水晶岛及市民广场东西角的两个公园等。室内展区位于市民广场的地下区域,呈倒F形,两边是泊车区。分三个展厅,以轴对称的方式沿直线分布,展厅之间由玻璃隔开。